克里蘇之家--西班牙文與英文自學部落格

 去了一次西班牙，親身體驗當地用字與中南美洲的不同，現在把一些常用的字列出如下，供同學們參考：
 
汽車                     coche(西班牙)/carro(中美洲與加勒比海)/auto(阿根廷、巴拉圭與烏拉圭）
水蜜桃                  melocotón(西班牙)/durazno(南美洲)

在先前的文章中也跟大家提過西班牙所說的西班牙文，與拉丁美洲所說的有所差異。由於這在台灣蠻少有人提到，且差異還不少，因此為了一解大家的疑惑，因此老師會不定期列出兩者之間的差異，以供大家了解。

今天我們要提的就是兩者一個常見的差異：jugar(玩，做某種運動)這個動詞的用法。