在對話裡我們常會說到「最多......」「至少......」這樣的說法,那麼在西班牙文裡面,這樣的說法要怎麼說呢?

 

「最多......」我們會說al máximo或是a lo sumo,máximo及sumo在這裡都是「最多的、最大的」的意思。

「至少......」我們會說por lo menos。Menos在此是指「最少的」。

 

例句:

 

Te puedo dar tres días al máximo, nada más.我最多可以給你三天,就這樣。

A lo sumo no vamos. A ver qué dicen.最多我們就不要去啊。看看他們怎麼說。

Necesito al menos 1 millón de dólares.我至少需要一百萬美元。 

Por lo menos déjame hablar con él. 至少讓我跟他說話。

 

 

創作者介紹
創作者 MetaSur1 的頭像
MetaSur1

克里蘇之家--西班牙文與英文自學部落格

MetaSur1 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()